Dalla scrivania di Beethoven al tuo leggio senza due secoli di alterazioni

Macchie di pioggia sull’autografo della (cosiddetta) “Appassionata”?
Nell'ottobre 1806, mentre Bonaparte si preparava ad entrare a Berlino dopo la storica vittoria di Jena, Beethoven si trovava a Grätz, in Slesia, nella residenza estiva del Principe Lichnowsky. Durante un ricevimento, tra i cui...
Leggi l'articolo
BiasConferma
Ricerca musicale e matematica: un consolidamento inevitabile
[Intervista a Rinaldo Nani] Perché un esperto di algoritmi collabora sistematicamente al progetto Beethoven Autentico? Cosa ha a che fare la matematica con i manoscritti di Beethoven e le prassi esecutive storiche? Tutto nasce dal...
Leggi l'articolo
schema prassi beethoven
Prassi esecutive dell’epoca e aspettative di Beethoven: coincidono veramente?
Ha senso parlare di prassi esecutiva beethoveniana? C'è una differenza rispetto all'insieme delle prassi del periodo? A quale scopo focalizzarsi su Beethoven? Capita spesso che di fronte alle indicazioni di Beethoven si dica: "Questo importante...
Leggi l'articolo
Beethoven, manoscritto autografo WoO50
Autografi e copie corrette delle sonate per pianoforte di Beethoven. Una panoramica
Editare un lavoro di Beethoven unicamente sulla base di una prima stampa è una grande sfida per ogni revisore che lavori a un'edizione critica. Il testo musicale della composizione è allora disponibile per l'edizione solo...
Leggi l'articolo
Arpeggio obliquo Beethoven
Tre modi “storicamente informati” per eseguire un arpeggio in Beethoven
Cosa significa il tratto obliquo che Beethoven pone a volte tra le note di un accordo? Un semplice arpeggio (come lo si rende di solito) o qualcosa di leggermente diverso? Interessanti evidenze da alcuni trattati...
Leggi l'articolo
Manoscritto Beethoven op.28 batt.272
Non uniformare (sempre) Beethoven: il caso dell’op.28
Come comportarsi di fronte alle discrepanze tra le varie enunciazioni di un motivo? Sono volute? O si tratta piuttosto di sviste di Beethoven da correggere e uniformare? L'autografo della Sonata op.28 ci offre a questo...
Leggi l'articolo
Legatura-sonata-op-109
Due errori da evitare nella Sonata op.109
L'edizione originale della Sonata op.109 (Schlesinger, 1821) riporta l'inizio della quarta variazione in modo diverso da quello, derivato dal manoscritto di Beethoven, a cui siamo abituati. Qual è la versione corretta? Non è raro che un'edizione autorizzata...
Leggi l'articolo