Dalla scrivania di Beethoven al tuo leggio senza due secoli di alterazioni

Ludwig Spohr, Violinschule (Vienna, 1832)
I 4 tipi di vibrato e la sostituzione del dito nella Violinschule di Ludwig Spohr
by Gabriele Riccobono
"Agli abbellimenti appartengono anche il vibrato* (tremolo) e la sostituzione del dito sulla stessa nota. Quando il cantante canta con passione o la sua voce aumenta al massimo dell'intensità, produce delle vibrazioni simili a quelle...
Leggi l'articolo
Landsberg 7, pag.73, Prometheus.
Gli uomini di Prometeo: argomento del balletto dai Commentarii di Carlo Ritorni (Milano, 1838)
by Gabriele Riccobono
Non essendosi ancora rinvenuta copia del libretto del "Die Geschöpfe des Prometheus", l'argomento del balletto di Beethoven è spesso ricostruito a partire dalla descrizione che ne diede Carlo Ritorni nei "Commentarii della vita e delle opere...
Leggi l'articolo
Copia copista E variazioni Diabelli
Variazioni “Diabelli”: discrepanze tra urtext e fonti originali
by Gabriele Riccobono
Nell'articolo di oggi cercherò di dare una (prima) risposta a un interessante quesito postoci da Alexander Lonquich – che ringrazio – su alcune problematiche forcelle nella ventesima delle cosiddette variazioni "Diabelli". Ciò che leggerai non è...
Leggi l'articolo
Ries, Notizen, origine della citazione
“Suonare senza passione…”. La frase virale attribuita a Beethoven che non è di Beethoven
by Gabriele Riccobono
Conosci certamente questa frase spesso attribuita a Beethoven: "Suonare una nota sbagliata è insignificante; suonare senza passione è imperdonabile." Invano la cercheresti però nelle lettere, nei quaderni di conversazione o nel diario, dato che non...
Leggi l'articolo
Philharmonic Society, Smart, Beethoven sinfonia n
Sir George Smart: durate delle sinfonie di Beethoven (1819-1843)
by Gabriele Riccobono
Il direttore d'orchestra inglese Sir George Smart (1776-1867) aveva l'abitudine di registrare accuratamente sui programmi dei concerti la durata delle sue esecuzioni. Un esempio? Il programma della prima inglese della Nona sinfonia, diretta da Smart il...
Leggi l'articolo
Sir George Smart
Dal diario di Sir George Smart. Visita a Beethoven (Baden, 16 settembre 1825)
by Gabriele Riccobono
Sir George Smart (1) ritratto da William Bradley (1829) © National Portait Gallery "Venerdì 16 settembre, alle otto e mezza del mattino, è venuto il giovane [Ferdinand] Ries, e insieme siamo andati da Mödling a Baden con...
Leggi l'articolo
Beethoven, op.110, Etwas langsamer, ed. Schlesinger
Richter o Pollini: chi suona nel modo più autentico questo passo dell’op.110?
by Gabriele Riccobono
Siamo nella fuga finale dell'op.110, misure 168-174 ("Meno Allegro. Etwas langasamer"). La prima edizione originale della sonata – come vedremo tra poco, ce ne fu più di una – riporta il passo con alcune diteggiature...
Leggi l'articolo