Un errore comune nel finale della Prima sinfonia?

Torniamo a occuparci di un probabile errore in cui continua (involontariamente) a cadere il 99% degli interpreti che lavora sulla Prima sinfonia di Beethoven. Alla batt.246 del finale è infatti normale suonare un f improvviso sul battere, seguendo la quasi totalità delle edizioni. Se però osserviamo attentamente l’unica fonte originale della sinfonia (la prima edizione delle parti staccate… Read More »

“Errore – errore – Lei stesso è un unico errore”

Vienna, 6 maggio [1811] Errore – errore – Lei stesso è un unico errore – Dovrò mandare lì il mio copista, dovrò venirci io stesso, se voglio che le mie opere non escano tutte come semplici errori . Sembra che il tribunale musicale di L.[ipsia] non produca un solo correttore che sia bravo, e Lei licenzia le opere… Read More »

Friedrich Nietzsche: “Se Beethoven tornasse…”

In un passo di Umano, troppo umano (1886) Friedrich Nietzsche pone indirettamente una questione di fondamentale importanza per gli interpreti di Beethoven: si possono alterare i “mezzi” scelti dal compositore (cambiare ad esempio una dinamica o inserire un tremolo e così via) senza alterare l’essenza stessa dell’opera?

Dal vibrato “selettivo” al vibrato continuo

L’uso del vibrato continuo negli archi si diffuse progressivamente durante i primi trent’anni del ‘900. Prima di allora, il vibrato era stato in prevalenza visto come un ornamento da adottare solo in determinate circostanze e con diverse gradazioni e tipologie (Spohr nella Violinschule ne individua ad esempio quattro). Ciò non significa che nel XVIII e nel XIX secolo non… Read More »

Secondo seminario “Beethoven Autentico” per il Conservatorio di Venezia

L’11 e 12 dicembre si è tenuto a Venezia (Palazzo Pisani) il secondo seminario Beethoven Autentico per gli studenti e i docenti del Conservatorio “Benedetto Marcello”. Relatori: il sottoscritto (Gabriele Riccobono, fondatore di Beethoven Autentico) e Rinaldo Nani (matematico algoritmista), con contributi di Giuseppe Mariotti (decano della facoltà di musica alla Tokushima Burni University) e Mizuho Furukubo (brillante studentessa… Read More »

Ferdinand Ries: “Quando Beethoven mi dava lezione…”

Che insegnante era Beethoven? Un ricordo delle sue lezioni dalle “Biographische Notizen über Ludwig van Beethoven” del suo allievo Ferdinand Ries. “Quando Beethoven mi dava lezione, devo dire che, contrariamente alla sua natura, egli era particolarmente paziente. Non posso che attribuire ciò e la sua disposizione amichevole, solo di rado incostante, soprattutto al suo grande affetto e amicizia… Read More »

I 4 tipi di vibrato e la sostituzione del dito nella Violinschule di Ludwig Spohr

“Agli abbellimenti appartengono anche il vibrato* (tremolo) e la sostituzione del dito sulla stessa nota. Quando il cantante canta con passione o la sua voce aumenta al massimo dell’intensità, produce delle vibrazioni simili a quelle di una campana colpita con forza. Tali vibrazioni, come molte altre peculiarità della voce umana, possono essere imitate dal violinista. Consistono nell’ondulamento della… Read More »

Gli uomini di Prometeo: argomento del balletto dai Commentarii di Carlo Ritorni (Milano, 1838)

Non essendosi ancora rinvenuta copia del libretto del “Die Geschöpfe des Prometheus”, l’argomento del balletto di Beethoven è spesso ricostruito a partire dalla descrizione che ne diede Carlo Ritorni nei “Commentarii della vita e delle opere di Salvatore Viganò” (1838). Avendo però Viganò messo in scena nel 1813, alla Scala, un secondo Prometeo con musiche di autori diversi, Ritorni potrebbe secondo… Read More »